એક વર્તુળ, ઘણાં નામ
તમારાં દાદી પણ એક ચલાવતાં. બસ તેને બીજું નામ આપતાં.
એ જ વ્યવસ્થા, ભારતના દરેક ભાગમાં, જુદા નામે. બીશી તેમાંની અગિયાર ભાષાઓ બોલે છે, કારણ કે આ વર્તુળ ક્યારેય એક વસ્તુ હતું જ નહીં.
भिशी
bhishi
મહારાષ્ટ્ર
કારીગરી — Warli, Palghar
कमेटी
committee
ઉત્તર ભારત
કારીગરી — Chikankari, Lucknow
চিট
chit
પશ્ચિમ બંગાળ
કારીગરી — Kantha stitch
ચિઠ્ઠી
chitthi
ગુજરાત
કારીગરી — Bandhani, Kutch
ಚೀಟಿ
cheeti
કર્ણાટક
કારીગરી — Kasuti embroidery
കുറി
kuri
કેરળ
કારીગરી — Kasavu border
ଚିଟ୍
chit
ઓડિશા
કારીગરી — Pattachitra
ਕਮੇਟੀ
committee
પંજાબ
કારીગરી — Phulkari
சீட்டு
chittu
તમિલનાડુ
કારીગરી — Kolam
చీటీ
cheeti
તેલંગાણા
કારીગરી — Kalamkari
Kitty
kitty party
બાકી બધે
કારીગરી — —
ફક્ત આપણું જ નહીં — એ જ વર્તુળ ઇજિપ્તમાં gameya છે, મેક્સિકોમાં tanda, પશ્ચિમ આફ્રિકામાં susu, કેન્યામાં chama, અને ઇન્ડોનેશિયામાં arisan. અર્થશાસ્ત્રીઓ તેને ROSCA કહે છે. બાકી બધા તેને ફક્ત બચત જ કહે છે.